재미있는 이슈 대통령의깊은속내

재미있는 이슈 대통령의 깊은듯

허허 재미있는 이슈군요 이게 어떤의미

사람들은 여러가지 표현방법을 사용합니다. 재미있는 이슈 또한  사용하신 언어라고 할수있는데요 사람들은 자신의 언어로 생각과 표현을 한답니다. 언어는 단순히 말의 뜻을 전달하기위한 1차적 목적도있지만 그 단어의 의도와 뉘앙스를 보고 이사람이 어떠한 평소 습관을 가지고있는지 또는 지금 어떠한 생각으로 대답을하고있는지 알아채기위한 디테일한 요소로 취급되기도하지요 

.

사람들마다 쓰는 단어가 미세하게 다르고 언어나 말투 뉘앙스가 전부 다르지요? 사람들은 그만큼 각자의 성격이 다른존재입니다. 그래서 문학작품들도 누가 번역하느냐 누가 옮기느냐에따라 뉘앙스가 달라져서 작가들이나 번역가들은 세밀한 디테일에 관심을 기울이지요 

.

그 사소한것에 많은것들이 전달될수도있으니까요 여러분들도 많은이야기를 전달할때는 좀더 주의깊게 표현에 신중함을 더해서 전달하시기바랍니다. 그것이 사람들에게 사소한 오해를 

불러일으키기도하고 실제 생각과 다른 오인을 하기도합니다. 그만큼 표현에는 많은 갈래가 있고 칼끝보다 언어가 강하다는말처럼 강력한 힘을 가졌으니까요